Bismillahirrahmanirrahim..
Assalamualaikum dan heyy..
so. post kali ini nak kongsi lirik lagu.
disebabkan aku sangat excited bila jumpa bed room sanctuary nyanyi lagu cina.
timbullah idea utk kongsikan lirik dan maknnya sekali.
*sebenarnya dah lama tinggal bahasa cina. da berkarat dah pun. huh.
so. ampun la kalau ada yg tersilap.
selama mencuba!
我的华语歌 Wo De Hua Yu Ge
My Chinese Song
美女Mei Nu
Beauty
你在听吗? Ni Zai Ting Ma?
Are you listening
在你面前Zai Ni Mian Qian
In front of you
我 像个傻瓜Wo Xiang Ge Sha Gua
I'm like a fool.
美女Mei Nu
Beauty
你看见吗?Ni Kan Jian Ma?
Do you see this?
在你面前Zai Ni Mian Qian (Mien Chein)
In front of you
我壮帅Wo Zhuang Shuai
I'm handsome.
在寂寞的晚上Zai Ji Mo De Wan Shang
Lonely night
我想你 Wo Xiang Ni
I'm miss you
因为你Yin Wei Ni
Because of you
我知道伤心Wo Zhi Dao Shang Xin
I knew sadness
因为你 Yin Wei Ni
Because of you
我了解眼泪 Wo Liao Jie Yan Lei
I understood the tears
因为没有你 Yin Wei Mei You Ni
Without you
我不懂什么是快乐 Wo Bu Dong Shen Me Shi Kuai Le
I don't know what is hapiness
美女Mei Nu
Beauty
你爱我吗? Ni Ai Wo Ma?
Do you love me?
虽然我不会华语 Shui Ran Wo Bu Hui Hua Yu
Although I'm not well in Chinese
但是我在学习 Tan Shi Wo Zai Xue Xi
But I'm in the learning
希望你可以接收 Xi Wang Ni Ke Yi Jie Shou
I hope you can receive
在寂寞的晚上 Zai Ji Mo De Wan Shang
Lonely night
我想你 Wo Xiang Ni
I miss you
因为你 Yin Wei Ni
Because of you
我知道伤心 Wo Zhi Dao Shang Xin
I knew sadness
因为你 Yin Wei Ni
Because of you
我了解眼泪 Wo Liao Jie Yan Lei
I understood the tears.
因为没有你 Yin Wei Mei You Ni
Without you
我不懂什么是快乐 Wo Bu Dong Shen Me Shi Kuai Le
I don't know what is hapiness
美女 Mei Nu
Beauty
因为你 Yin Wei Ni
Beause of you
我学会快乐 Wo Xue Hui Kuai Le
I'm learned to be happy.
因为你 Yin Wei Ni
Because of you
我有了笑容 Wo You Le Xiao Rong
I've a smile.
因为没有你 Yin Wei Mei You Ni
Without you
我不懂什么是幸福 Wo Bu Dong Shen Me Shi Xin Fu
I don't know what is hapiness.
因为你 Yin Wei Ni
Because of you
我学会快乐 Wo Xue Hui Kuai Le
I learned to be happy.
因为你 Yin Wei Ni
Because of you
我学会快乐Wo Xue Hui Kuai Le
I learned to be happy.
因为你 Yin Wei Ni
Beause of you
我有了笑容 Wo You Le Xiao Rong
I've a smile.
因为没有你 Yin Wei Mei You Ni
Without you
我不懂什么是幸福 Wo Bu Dong Shen Me Shi Xin Fu
I don't know what is hapiness.
* jangan tanya aku kenapa aku guna BI untuk translate.
hah. the answer is because it's BETTER and SWEETer in English. ngee*
it's a nice song. appreciate it !
dan lupa pulak. thanks a lot to GOOGLE TRANSLATE. ahah.
dan lupa pulak. thanks a lot to GOOGLE TRANSLATE. ahah.
" Language is the archieves of history. " #3
(Ralph Waldo Emerson)
(Ralph Waldo Emerson)
0 comments:
Post a Comment